![]() |
English Español | English Italiano Español |
Sconfiggi i dischi pirata III - Disco 2 | Sconfiggi i dischi pirata III - Disco 2 |
|
Tutte le composizioni sono di Frank Zappa, tranne dove specificato. |
1. Judy tettona | 1. Judy tettona |
English Español | English Italiano Español |
[FZ] Signore e signori, questa è per me una ehm… un’ottima occasione per provare qui qualcosa di nuovo. Abbiamo questo pezzo, sul quale abbiamo lavorato questo pomeriggio, e… e pensavo che avremmo potuto provare a farlo, sapete, non è ancora perfetto ma vediamo cosa succede. Il nome di questo pezzo è “Judy tettona”. | [FZ] Signore e signori, questa è per me una ehm… un’ottima occasione per provare qui qualcosa di nuovo. Abbiamo questo pezzo, sul quale abbiamo lavorato questo pomeriggio, e… e pensavo che avremmo potuto provare a farlo, sapete, non è ancora perfetto ma vediamo cosa succede. Il nome di questo pezzo è “Judy tettona”. |
Uno, due, tre | Uno, due, tre |
Judy tettona | Judy tettona |
Judy tettona | Judy tettona |
Judy tettona | Judy tettona |
[Ripete] | [Ripete] |
[Strumentale] | [Strumentale] |
Judy tettona | Judy tettona |
Judy tettona | Judy tettona |
Judy tettona | Judy tettona |
Judy tettona | Judy tettona |
[Ripete] | [Ripete] |
2. Prendimi, sono pulita | 2. Prendimi, sono pulita |
English Español | English Italiano Español |
[…] | […] |
“Perché non passi? | “Perché non passi? |
Ti presenterò mia madre | Ti presenterò mia madre |
Ti presenterò mia sorella | Ti presenterò mia sorella |
Mio fratello ti piacerà | Mio fratello ti piacerà |
Davvero…” | Davvero…” |
“Sto imparando l’inglese | “Sto imparando l’inglese |
So dire: ‘Thank you’ | So dire: ‘Thank you’ |
Tu mi piaci, credo | Tu mi piaci, credo |
Ti piace il mio cerotto? | Ti piace il mio cerotto? |
Spero di sì…” | Spero di sì…” |
“Non ho impegni | “Non ho impegni |
Posso viaggiare ▶ | Posso viaggiare ▶ |
Dove andrete? | Dove andrete? |
Magari mi porterete con voi | Magari mi porterete con voi |
Spero di sì…” | Spero di sì…” |
“Non ho impegni | “Non ho impegni |
Una volta gli piacevo | Una volta gli piacevo |
Parlo bene l’inglese | Parlo bene l’inglese |
Sto facendo il bagno con Peter | Sto facendo il bagno con Peter |
Prendimi, sono pulita…” | Prendimi, sono pulita…” |
Vinnie lo fa senza preservativo | Vinnie lo fa senza preservativo |
Peter lo fa come un clandestino | Peter lo fa come un clandestino |
Denny viene da lontano | Denny viene da lontano |
Ed dovrebbe fare ritorno | Ed dovrebbe fare ritorno |
Prendimi, sono pulita… | Prendimi, sono pulita… |
Oh sì, prendimi, sono pulita | Oh sì, prendimi, sono pulita |
Oh sì | Oh sì |
Guarda il mio cerotto | Guarda il mio cerotto |
Oh sì, prendimi, sono pulita | Oh sì, prendimi, sono pulita |
Oh sì | Oh sì |
Guarda il mio cerotto | Guarda il mio cerotto |
Oh sì, prendimi, sono pulita | Oh sì, prendimi, sono pulita |
Oh sì | Oh sì |
Guarda il mio cerotto | Guarda il mio cerotto |
Oh sì, prendimi, sono pulita | Oh sì, prendimi, sono pulita |
Oh sì | Oh sì |
[Strumentale] | [Strumentale] |
“Perché non passi? | “Perché non passi? |
Ti presenterò mia madre | Ti presenterò mia madre |
Ti presenterò mia sorella | Ti presenterò mia sorella |
Mio fratello ti piacerà | Mio fratello ti piacerà |
Davvero…” | Davvero…” |
“Sto imparando l’inglese | “Sto imparando l’inglese |
So dire: ‘Thank you’ | So dire: ‘Thank you’ |
Tu mi piaci, credo | Tu mi piaci, credo |
Ti piace il mio cerotto? | Ti piace il mio cerotto? |
Spero di sì…” | Spero di sì…” |
“Non ho impegni | “Non ho impegni |
Posso viaggiare | Posso viaggiare |
Dove andrete? | Dove andrete? |
Magari mi porterete con voi | Magari mi porterete con voi |
Spero di sì…” | Spero di sì…” |
“Conosci Vinnie? | “Conosci Vinnie? |
Una volta gli piacevo | Una volta gli piacevo |
Parlo bene l’inglese | Parlo bene l’inglese |
Sto facendo il bagno con Peter | Sto facendo il bagno con Peter |
Prendimi, sono pulita…” | Prendimi, sono pulita…” |
3. Vento dell’adolescenza | 3. Vento dell’adolescenza |
English Español | English Italiano Español |
[Strumentale] | [Strumentale] |
4. Più dura che con tuo marito | 4. Più dura che con tuo marito |
English Español | English Italiano Español |
[Strumentale] | [Strumentale] |
5. Imbrogliato dall’amore | 5. Imbrogliato dall’amore |
English Español | English Italiano Español |
La tratto bene e gentilmente, sai | La tratto bene e gentilmente, sai |
Come nessun altro amante saprebbe fare | Come nessun altro amante saprebbe fare |
L’altro giorno sono tornato a casa e lei | L’altro giorno sono tornato a casa e lei |
Stava con un altro uomo, a spompinare | Stava con un altro uomo, a spompinare |
Non sono il tipo da implorare | Non sono il tipo da implorare |
Non sono il tipo da supplicare | Non sono il tipo da supplicare |
Se lei non la smette di comportarsi così male | Se lei non la smette di comportarsi così male |
La farò sanguinare | La farò sanguinare |
Può anche urlare e strillare | Può anche urlare e strillare |
Sbattere la testa contro tutto il muro | Sbattere la testa contro tutto il muro |
Ma se non mi darà quello che voglio | Ma se non mi darà quello che voglio |
La testa, lei, ce la rimetterà di sicuro | La testa, lei, ce la rimetterà di sicuro |
Imbrogliato dall’amore | Imbrogliato dall’amore |
L’ha data in giro troppo a lungo, lo so | L’ha data in giro troppo a lungo, lo so |
Imbrogliato dall’amore | Imbrogliato dall’amore |
Dico che l’ha data in giro troppo a lungo | Dico che l’ha data in giro troppo a lungo |
Sono arrabbiato e sempre più menefreghista | Sono arrabbiato e sempre più menefreghista |
Io sono qui e lei non c’è più | Io sono qui e lei non c’è più |
E la ragione per cui non si è più vista | E la ragione per cui non si è più vista |
È perché sta sotto il prato laggiù | È perché sta sotto il prato laggiù |
Sta sotto il prato, prato, prato | Sta sotto il prato, prato, prato |
[Strumentale] | [Strumentale] |
[FZ] Non ho idea di quale sia il nome del programma, ma voi lo state guardando. | [FZ] Non ho idea di quale sia il nome del programma, ma voi lo state guardando. |
6. Innamorarsi è un’abitudine assurda | 6. Innamorarsi è un’abitudine assurda |
English Español | English Italiano Español |
Dovresti farla tu, amico, perché tu sai esattamente come fa | Dovresti farla tu, amico, perché tu sai esattamente come fa |
Adesso capisco che sarei dovuto scappare come un coniglio | Adesso capisco che sarei dovuto scappare come un coniglio |
L’amore arriva ed io allungo una mano e mi ci appiglio | L’amore arriva ed io allungo una mano e mi ci appiglio |
Accipicchia, acciderba | Accipicchia, acciderba |
Innamorarsi è un’abitudine assurda | Innamorarsi è un’abitudine assurda |
Innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi | Innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi |
Uno, due, tre, quattro | Uno, due, tre, quattro |
Forse a te questa cosa non è mai capitata | Forse a te questa cosa non è mai capitata |
Magari sei un superuomo | Magari sei un superuomo |
Io, invece, se ne vedo qualcuna appena arrivata | Io, invece, se ne vedo qualcuna appena arrivata |
Allungo un braccio per prenderle la mano | Allungo un braccio per prenderle la mano |
Allungo un braccio e ne prendo in quantità | Allungo un braccio e ne prendo in quantità |
Perché mi piace quello che ha | Perché mi piace quello che ha |
Lei non ha bisogno di quello che le propongo | Lei non ha bisogno di quello che le propongo |
Allora mi indispongo | Allora mi indispongo |
Due, tre, quattro | Due, tre, quattro |
Accipicchia, acciderba | Accipicchia, acciderba |
Innamorarsi è un’abitudine assurda | Innamorarsi è un’abitudine assurda |
Accipicchia, acciderba | Accipicchia, acciderba |
Innamorarsi è un’abitudine assurda | Innamorarsi è un’abitudine assurda |
Innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi | Innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi |
Uno, due, tre, quattro | Uno, due, tre, quattro |
Magari sei un tipo fortunato e capace | Magari sei un tipo fortunato e capace |
Magari hai un’auto elegante | Magari hai un’auto elegante |
Tutte le ragazze sanno che cosa gli piace ▶ | Tutte le ragazze sanno che cosa gli piace ▶ |
E se tu ce l’hai, andrai distante | E se tu ce l’hai, andrai distante |
Io, invece, dico: “Ciao!” e parlo apertamente | Io, invece, dico: “Ciao!” e parlo apertamente |
Tutte le ragazze mi dicono dove andare | Tutte le ragazze mi dicono dove andare |
Succede sempre così, gente | Succede sempre così, gente |
Diamine, dove ho potuto sbagliare? | Diamine, dove ho potuto sbagliare? |
Due, tre, quattro | Due, tre, quattro |
Accipicchia, acciderba | Accipicchia, acciderba |
Innamorarsi è un’abitudine assurda | Innamorarsi è un’abitudine assurda |
Accipicchia, acciderba | Accipicchia, acciderba |
Innamorarsi è un’abitudine assurda | Innamorarsi è un’abitudine assurda |
Eccetera | Eccetera |
È dozzinale, è proprio dozzinale, sentila | È dozzinale, è proprio dozzinale, sentila |
7. Questa è la mia storia | 7. Questa è la mia storia |
English Español | English Italiano Español |
[FZ] … di questa canzone è “Questa è la mia storia”. E passiamo… passeremo da “Questa è la mia storia” al seguito, capite cosa voglio dire? Bene, fammi sentire l’accordo, per favore. Sì, è in chiave di DO, Tommy. L’accordo, di nuovo. Bene. | [FZ] … di questa canzone è “Questa è la mia storia”. E passiamo… passeremo da “Questa è la mia storia” al seguito, capite cosa voglio dire? Bene, fammi sentire l’accordo, per favore. Sì, è in chiave di DO, Tommy. L’accordo, di nuovo. Bene. |
Questa è la mia storia, non ho canzoni | Questa è la mia storia, non ho canzoni |
Sono tutto solo, con il cuore infranto | Sono tutto solo, con il cuore infranto |
Solo perché mi sono innamorato | Solo perché mi sono innamorato |
Innamorato di te | Innamorato di te |
Prego che tu tornerai da me | Prego che tu tornerai da me |
Solo per sentirti dire che mi ami | Solo per sentirti dire che mi ami |
E mai e poi mai ci lasceremo | E mai e poi mai ci lasceremo |
Mai ti lascerò | Mai ti lascerò |
Noi mai e poi… | Noi mai e poi… |
8. Palo della fustigazione | 8. Palo della fustigazione |
English Español | English Italiano Español |
Sono stato diffamato | Sono stato diffamato |
Oddio, e mi hanno mentito | Oddio, e mi hanno mentito |
E non so perché non ho reagito | E non so perché non ho reagito |
Quando quella donna cattiva mi ha ingannato | Quando quella donna cattiva mi ha ingannato |
Mi ha preso tutti i soldi | Mi ha preso tutti i soldi |
E mi ha sfasciato la macchina nuova, eh già | E mi ha sfasciato la macchina nuova, eh già |
Adesso lei se ne sta con uno dei miei vecchi amici | Adesso lei se ne sta con uno dei miei vecchi amici |
A bere in qualche bar in città | A bere in qualche bar in città |
A volte mi sento… | A volte mi sento… |
A volte mi sento… | A volte mi sento… |
Come se fossi legato al palo della fustigazione | Come se fossi legato al palo della fustigazione |
Legato al palo della fustigazione | Legato al palo della fustigazione |
Legato al palo della fustigazione | Legato al palo della fustigazione |
Santo cielo, mi sento come un rasta | Santo cielo, mi sento come un rasta |
I miei amici mi dicono | I miei amici mi dicono |
Che sono stato proprio uno scemo | Che sono stato proprio uno scemo |
Devo starmene buono, bimba, e sopportare | Devo starmene buono, bimba, e sopportare |
Solo perché ti amo | Solo perché ti amo |
Sprofondo nel dolore | Sprofondo nel dolore |
Quando ripenso a quello che hai potuto fare | Quando ripenso a quello che hai potuto fare |
Ma niente sembra cambiare | Ma niente sembra cambiare |
Quei brutti ricordi restano lì, ed io non posso scappare | Quei brutti ricordi restano lì, ed io non posso scappare |
A volte mi sento… | A volte mi sento… |
A volte mi sento… | A volte mi sento… |
Come se fossi legato al palo della fustigazione | Come se fossi legato al palo della fustigazione |
Legato al palo della fustigazione | Legato al palo della fustigazione |
Legato al palo della fustigazione | Legato al palo della fustigazione |
Santo cielo, credo di assomigliare a uno spinellaro | Santo cielo, credo di assomigliare a uno spinellaro |
[Strumentale] | [Strumentale] |
Oddio | Oddio |
Oh no | Oh no |
Oddio | Oddio |
Oh no | Oh no |
A volte mi sento… | A volte mi sento… |
A volte mi sento… | A volte mi sento… |
Come se fossi legato al palo della fustigazione | Come se fossi legato al palo della fustigazione |
Legato al palo della fustigazione | Legato al palo della fustigazione |
Legato al palo della fustigazione | Legato al palo della fustigazione |
SIGNORE! | SIGNORE! |
Oddio | Oddio |
A volte, sai, credo che, se non avessi la mia […] | A volte, sai, credo che, se non avessi la mia […] |
Ma io non faccio questo genere di cose, così mi limito a sdraiarmi e morire | Ma io non faccio questo genere di cose, così mi limito a sdraiarmi e morire |
9. Pagliacci sul velluto | 9. Pagliacci sul velluto |
English Español | English Italiano Español |
[Strumentale] | [Strumentale] |
10. In Francia | 10. In Francia |
English Español | English Italiano Español |
[FZ] Ah, George, questa è in chiave di SI. Sì, ah ah ah. Bene. | [FZ] Ah, George, questa è in chiave di SI. Sì, ah ah ah. Bene. |
[…] | […] |
Ascolta! | Ascolta! |
Suoniamo in un tendone | Suoniamo in un tendone |
Là, là, laggiù | Là, là, laggiù |
Per pagare la pigione | Per pagare la pigione |
Là, là, laggiù | Là, là, laggiù |
Quando ti ciuli una borghese | Quando ti ciuli una borghese |
Là, là, laggiù | Là, là, laggiù |
È un successone | È un successone |
Là, là, laggiù | Là, là, laggiù |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
Hai sentito? È lì che si trova | Hai sentito? È lì che si trova |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
[…] | […] |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
E dopo ho sentito un rumore | E dopo ho sentito un rumore |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
Ah, laggiù in Francia | Ah, laggiù in Francia |
Ascolta! | Ascolta! |
Ascolta | Ascolta |
Le ragazze sono tutte salate | Le ragazze sono tutte salate |
Salate | Salate |
E i ragazzi sono tutti zuccherati | E i ragazzi sono tutti zuccherati |
Salate | Salate |
Ah, non cucinano malaccio | Ah, non cucinano malaccio |
Salate | Salate |
E pisciano per strada indisturbati | E pisciano per strada indisturbati |
Salate | Salate |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
Ascoltami! | Ascoltami! |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
Ascolta, ho visto […], era… era… | Ascolta, ho visto […], era… era… |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
[…] | […] |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
Stava laggiù in Francia | Stava laggiù in Francia |
[…] | […] |
Caffè | Caffè |
Hanno una malattia | Hanno una malattia |
Che, il Pietro, te lo fa diventare verde | Che, il Pietro, te lo fa diventare verde |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
Ascolta! | Ascolta! |
Ho visto il colore, ho visto… | Ho visto il colore, ho visto… |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
E dopo si è scoperto | E dopo si è scoperto |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
Che stava laggiù in Francia | Che stava laggiù in Francia |
Ti racconterò del caffè, ascolta, ascolta, ascolta | Ti racconterò del caffè, ascolta, ascolta, ascolta |
Prendono il caffè | Prendono il caffè |
Caffè | Caffè |
Mangiandolo proprio fino in fondo alla tazza | Mangiandolo proprio fino in fondo alla tazza |
Caffè | Caffè |
Ogni volta che dici “cacca” | Ogni volta che dici “cacca” |
Caffè | Caffè |
Ti fanno stare in piedi, porca pupazza | Ti fanno stare in piedi, porca pupazza |
Caffè | Caffè |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
Ascolta, ho fatto la cacca… una volta ho fatto la cacca… una volta ho fatto la cacca con il… | Ascolta, ho fatto la cacca… una volta ho fatto la cacca… una volta ho fatto la cacca con il… |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
E una volta ho fatto la cacca con il… | E una volta ho fatto la cacca con il… |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
Che stava laggiù in Francia | Che stava laggiù in Francia |
Adesso… Adesso ascolta, ascolta | Adesso… Adesso ascolta, ascolta |
Se non stai molto attento | Se non stai molto attento |
Attento | Attento |
Si attaccherà alle guance / chiappe tue | Si attaccherà alle guance / chiappe tue |
Attento | Attento |
E odorerai come un nativo | E odorerai come un nativo |
Attento | Attento |
Per una settimana o due | Per una settimana o due |
Attento | Attento |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
[…] | […] |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
[…] | […] |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
E suonerò qualcosa | E suonerò qualcosa |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
[Strumentale] | [Strumentale] |
Ascolta! | Ascolta! |
Non vediamo l’ora | Non vediamo l’ora |
Di tornare | Di tornare |
Adoriamo quando vediamo | Adoriamo quando vediamo |
Il barboncino ▶ “reagire” | Il barboncino ▶ “reagire” |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
Ascoltami! | Ascoltami! |
Laggiù in Francia | Laggiù in Francia |
[…] | […] |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
[…] | […] |
Lontano, laggiù | Lontano, laggiù |
Ascolta! | Ascolta! |
Non provare mai a farti succhiare il Pietro in Francia | Non provare mai a farti succhiare il Pietro in Francia |
[…] | […] |
11. I cuori infranti sono roba da stronzi | 11. I cuori infranti sono roba da stronzi |
English Español | English Italiano Español |
Ehi! Sai che cosa sei? | Ehi! Sai che cosa sei? |
Sei uno stronzo! | Sei uno stronzo! |
[…] | […] |
Buco del culo! | Buco del culo! |
Qualcuno di voi non sarà convinto | Qualcuno di voi non sarà convinto |
Perché probabilmente gli piace soffrire tanto | Perché probabilmente gli piace soffrire tanto |
Però rifletteteci un po’ e vi renderete conto… | Però rifletteteci un po’ e vi renderete conto… |
I cuori infranti sono roba da stronzi | I cuori infranti sono roba da stronzi |
I cuori infranti sono roba da stronzi | I cuori infranti sono roba da stronzi |
Tu sei uno stronzo? | Tu sei uno stronzo? |
I cuori infranti sono roba da stronzi | I cuori infranti sono roba da stronzi |
Anche tu sei uno stronzo? | Anche tu sei uno stronzo? |
Che ci puoi fare se sei uno stronzo… | Che ci puoi fare se sei uno stronzo… |
No, no, no, sì, sì, sì, ho detto che sei uno stronzo! | No, no, no, sì, sì, sì, ho detto che sei uno stronzo! |
Forse ti reputi un tipo asociale | Forse ti reputi un tipo asociale |
E forse ti reputi troppo tosto per frignare | E forse ti reputi troppo tosto per frignare |
Così sei andato al nightclub Grape, tanto per provare | Così sei andato al nightclub Grape, tanto per provare |
E Dagmar | E Dagmar |
Così si faceva chiamare… | Così si faceva chiamare… |
I baffetti che gli spuntavano da sotto il trucco esagerato | I baffetti che gli spuntavano da sotto il trucco esagerato |
Ti hanno fatto quasi sbroccare | Ti hanno fatto quasi sbroccare |
E così hai baciato un marinaretto | E così hai baciato un marinaretto |
Che era sbarcato dalla Spagna da poche ore | Che era sbarcato dalla Spagna da poche ore |
[…] | […] |
Hai sniffato le chiappe fetenti di Angel | Hai sniffato le chiappe fetenti di Angel |
E hai fatto finta che fossero cocaina | E hai fatto finta che fossero cocaina |
Eri affascinato dal nuovo costume provocante di Ko-Ko | Eri affascinato dal nuovo costume provocante di Ko-Ko |
In una maniera proprio strana | In una maniera proprio strana |
[…] | […] |
E così hai dragato lungo la parete con Michael | E così hai dragato lungo la parete con Michael |
A te la parola, Bobby | A te la parola, Bobby |
E ciò ti ha procurato un doloroso strappo alla schiena | E ciò ti ha procurato un doloroso strappo alla schiena |
Però sei tornato domenica per lo Spettacolo dei Dilettanti | Però sei tornato domenica per lo Spettacolo dei Dilettanti |
[…] | […] |
Ma ti sei dimenticato di quello che ho detto prima… | Ma ti sei dimenticato di quello che ho detto prima… |
Perché tu sei uno stronzo, tu sei uno stronzo | Perché tu sei uno stronzo, tu sei uno stronzo |
Hai ragione! | Hai ragione! |
Tu sei uno stronzo, tu sei uno stronzo | Tu sei uno stronzo, tu sei uno stronzo |
È vero! | È vero! |
Tu sei uno stronzo, tu sei uno stronzo | Tu sei uno stronzo, tu sei uno stronzo |
Proprio così! | Proprio così! |
Tu sei uno stronzo, tu sei uno stronzo | Tu sei uno stronzo, tu sei uno stronzo |
Oh, cazzo! | Oh, cazzo! |
Stop! Stop. È stata una cosa sbagliatissima da fare! A noi piace un palco bello pulito. Riportate qui quell’uomo e fategli pulire questa schifezza. Riportatelo qui. Che un addetto alla sicurezza lo prenda per le caviglie e […] questa schifezza. | Stop! Stop. È stata una cosa sbagliatissima da fare! A noi piace un palco bello pulito. Riportate qui quell’uomo e fategli pulire questa schifezza. Riportatelo qui. Che un addetto alla sicurezza lo prenda per le caviglie e […] questa schifezza. |
Bene, adesso, finalmente, l’attenzione che ti sei giustamente meritato, fatti avanti, presentati e preparati a morire come se non fossi mai morto prima. Come ti chiami? | Bene, adesso, finalmente, l’attenzione che ti sei giustamente meritato, fatti avanti, presentati e preparati a morire come se non fossi mai morto prima. Come ti chiami? |
Mi chiamo […] | Mi chiamo […] |
Benissimo, adesso inizia a mangiarla. Non devi mangiare lo strofinaccio, no, no, basta che la lecchi via. Non c’è problema, possiamo aspettare. | Benissimo, adesso inizia a mangiarla. Non devi mangiare lo strofinaccio, no, no, basta che la lecchi via. Non c’è problema, possiamo aspettare. |
Mi ha detto che mi sarei meritato di marcire in […] | Mi ha detto che mi sarei meritato di marcire in […] |
Sì, mettici dentro la faccia, bello. | Sì, mettici dentro la faccia, bello. |
Fino in fondo, non c’è problema. No, aspettate. No, no, no, nessuna violenza, non voglio fare del male a quest’uomo, questo è… questo è vero cibo. | Fino in fondo, non c’è problema. No, aspettate. No, no, no, nessuna violenza, non voglio fare del male a quest’uomo, questo è… questo è vero cibo. |
Adesso, grazie, per favore, che nessuno getti nient’altro sul palco. Potete portare lo strofinaccio grande, per favore? Per pulire? Lo strofinaccio. | Adesso, grazie, per favore, che nessuno getti nient’altro sul palco. Potete portare lo strofinaccio grande, per favore? Per pulire? Lo strofinaccio. |
State pronti per le ultime strofe di “I cuori infranti sono roba da stronzi”. | State pronti per le ultime strofe di “I cuori infranti sono roba da stronzi”. |
Beh, sei stato al nightclub Grape, sei stato al sexy shop Chest | Beh, sei stato al nightclub Grape, sei stato al sexy shop Chest |
E credo che ormai tu sappia che cosa sei: sei uno stronzo | E credo che ormai tu sappia che cosa sei: sei uno stronzo |
UN CHE? | UN CHE? |
Uno stronzo! | Uno stronzo! |
Tu dici che non riesci a vivere dopo tutte le tue sofferenze | Tu dici che non riesci a vivere dopo tutte le tue sofferenze |
Signore, anche voi potete essere stronze | Signore, anche voi potete essere stronze |
Di non averne uno in mezzo alle chiappe tu puoi anche far parvenze | Di non averne uno in mezzo alle chiappe tu puoi anche far parvenze |
(Grazie!) | (Grazie!) |
Non illuderti, ragazza | Non illuderti, ragazza |
‘Uno’ ti sta fissando | ‘Uno’ ti sta fissando |
Non illuderti, ragazza | Non illuderti, ragazza |
‘Uno’ ti sta ammiccando | ‘Uno’ ti sta ammiccando |
Non illuderti, ragazza | Non illuderti, ragazza |
‘Uno’ l’occhiolino ti sta facendo | ‘Uno’ l’occhiolino ti sta facendo |
Ecco perché ti dico… | Ecco perché ti dico… |
Adesso te lo ficcherò, ficcherò, ficcherò, ficcherò su per il condotto della popò | Adesso te lo ficcherò, ficcherò, ficcherò, ficcherò su per il condotto della popò |
Inchiappettamento | Inchiappettamento |
Ficcherò, ficcherò, ficcherò, ficcherò su per il condotto della popò | Ficcherò, ficcherò, ficcherò, ficcherò su per il condotto della popò |
Fisting | Fisting |
Ficcherò, ficcherò, ficcherò, ficcherò su per il condotto della popò | Ficcherò, ficcherò, ficcherò, ficcherò su per il condotto della popò |
Lubrificante Crisco | Lubrificante Crisco |
Ficcherò, ficcherò, ficcherò, ficcherò su per il condotto della popò | Ficcherò, ficcherò, ficcherò, ficcherò su per il condotto della popò |
Bigolo! | Bigolo! |
Non illuderti, ragazza | Non illuderti, ragazza |
Sta risalendo dritto dritto il tuo condotto della popò | Sta risalendo dritto dritto il tuo condotto della popò |
Non illuderti, ragazza | Non illuderti, ragazza |
Sta risalendo dritto dritto il tuo condotto della popò | Sta risalendo dritto dritto il tuo condotto della popò |
Non illuderti, ragazza | Non illuderti, ragazza |
Sta risalendo dritto dritto il tuo condotto della popò | Sta risalendo dritto dritto il tuo condotto della popò |
Ahi ahi ahi ahi | Ahi ahi ahi ahi |
Non illuderti, ragazza | Non illuderti, ragazza |
Sta risalendo dritto dritto il tuo condotto della popò | Sta risalendo dritto dritto il tuo condotto della popò |
Ahi ahi ahi ahi | Ahi ahi ahi ahi |
Non illuderti, ragazza | Non illuderti, ragazza |
Sta risalendo dritto dritto il tuo condotto della popò | Sta risalendo dritto dritto il tuo condotto della popò |
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi | Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi |
Non illuderti, ragazza | Non illuderti, ragazza |
Sta risalendo dritto… | Sta risalendo dritto… |
Ah ah, lo sapevo che ti saresti stupita… | Ah ah, lo sapevo che ti saresti stupita… |
12. Io sono il tricheco | 12. Io sono il tricheco |
English Español | English Italiano Español |
Io sono lui come tu sei lui come tu sei me e noi stiamo tutti insieme | Io sono lui come tu sei lui come tu sei me e noi stiamo tutti insieme |
Guarda come scappano, come maiali davanti un fucile, guarda come volano | Guarda come scappano, come maiali davanti un fucile, guarda come volano |
Sto piangendo | Sto piangendo |
Seduto su un fiocco d’avena | Seduto su un fiocco d’avena |
Aspettando che arrivi il furgone | Aspettando che arrivi il furgone |
In una maglietta dell’azienda, maledetto stupido martedì | In una maglietta dell’azienda, maledetto stupido martedì |
Accidenti, sei stato un monello | Accidenti, sei stato un monello |
Ti sei allungato la faccia | Ti sei allungato la faccia |
Io sono l’uomo delle uova | Io sono l’uomo delle uova |
Loro sono gli uomini delle uova | Loro sono gli uomini delle uova |
Io sono il tricheco | Io sono il tricheco |
Goo goo g’ joob | Goo goo g’ joob |
Il signor vigile seduto, graziosi vigili schierati | Il signor vigile seduto, graziosi vigili schierati |
Guarda come volano, come Lucy nel cielo, guarda come corrono | Guarda come volano, come Lucy nel cielo, guarda come corrono |
Sto piangendo | Sto piangendo |
Sto piangendo, sto piangendo | Sto piangendo, sto piangendo |
Materia gialla cremosa | Materia gialla cremosa |
Gocciola dall’occhio di un cane morto | Gocciola dall’occhio di un cane morto |
Pescivendola brontolona, sacerdotessa pornografica | Pescivendola brontolona, sacerdotessa pornografica |
Accidenti, sei stata una monella | Accidenti, sei stata una monella |
Ti sei calata le mutandine | Ti sei calata le mutandine |
SAY! | SAY! |
Io sono l’uomo delle uova | Io sono l’uomo delle uova |
Loro sono gli uomini delle uova | Loro sono gli uomini delle uova |
Io sono il tricheco | Io sono il tricheco |
Goo goo g’ joob | Goo goo g’ joob |
Seduto in un giardino inglese aspettando il sole | Seduto in un giardino inglese aspettando il sole |
E se il sole non esce, ci si abbronza stando sotto la pioggia inglese | E se il sole non esce, ci si abbronza stando sotto la pioggia inglese |
Io sono l’uomo delle uova | Io sono l’uomo delle uova |
Loro sono gli uomini delle uova | Loro sono gli uomini delle uova |
Io sono il tricheco | Io sono il tricheco |
Goo goo g’ joob goo goo g’ joob | Goo goo g’ joob goo goo g’ joob |
Distinti esperti di testi, tabagisti, che soffocano, non vi sembra che il buffone stia ridendo di voi? | Distinti esperti di testi, tabagisti, che soffocano, non vi sembra che il buffone stia ridendo di voi? |
Guarda come sorridono, come maiali in un porcile, guarda come sono beffardi | Guarda come sorridono, come maiali in un porcile, guarda come sono beffardi |
Sto piangendo | Sto piangendo |
Una sardina di semolino | Una sardina di semolino |
Si arrampica sulla Torre Eiffel | Si arrampica sulla Torre Eiffel |
Un pinguino elementare canta Hare Krishna | Un pinguino elementare canta Hare Krishna |
Accidenti, avresti dovuto vederli | Accidenti, avresti dovuto vederli |
Mentre prendevano a calci Edgar Allan Poe | Mentre prendevano a calci Edgar Allan Poe |
Perché io sono l’uomo delle uova | Perché io sono l’uomo delle uova |
Loro sono gli uomini delle uova | Loro sono gli uomini delle uova |
Io sono il tricheco | Io sono il tricheco |
Goo goo g’ joob goo goo g’ joob | Goo goo g’ joob goo goo g’ joob |
Goo goo g’ joob goo goo g’ joob | Goo goo g’ joob goo goo g’ joob |
13. America, la bella | 13. America, la bella |
English Español | English Italiano Español |
Oh, bella per i cieli spaziosi | Oh, bella per i cieli spaziosi |
Per le onde ambrate di grano | Per le onde ambrate di grano |
Per le maestose montagne purpuree | Per le maestose montagne purpuree |
Sopra il pianoro di frutteti pieno! | Sopra il pianoro di frutteti pieno! |
America! America! | America! America! |
Non si può vivere altrove | Non si può vivere altrove |
E che Dio incoroni la tua bontà con la fratellanza | E che Dio incoroni la tua bontà con la fratellanza |
Dalla costa est alla costa ovest | Dalla costa est alla costa ovest |
Costa ovest | Costa ovest |
Costa ovest | Costa ovest |
Costa ovest | Costa ovest |
Costa ovest | Costa ovest |
Costa ovest | Costa ovest |
Costa ovest | Costa ovest |
[…] | […] |
[Strumentale] | [Strumentale] |
Dalla costa est alla costa ovest, sì | Dalla costa est alla costa ovest, sì |
Dalla costa est alla costa ovest, oh sì | Dalla costa est alla costa ovest, oh sì |
Dalla costa est alla costa ovest | Dalla costa est alla costa ovest |
Dalla costa est alla costa ovest, sì | Dalla costa est alla costa ovest, sì |
Dalla costa est alla costa… ovest | Dalla costa est alla costa… ovest |
Buonanotte! | Buonanotte! |
14. L’America beve e torna a casa | 14. L’America beve e torna a casa |
English Español | English Italiano Español |
[…] | […] |
Tanto tempo fa, quando lavoravamo qui, ai vecchi tempi, ci licenziavano da quei locali se… se suonavamo questa canzone. | Tanto tempo fa, quando lavoravamo qui, ai vecchi tempi, ci licenziavano da quei locali se… se suonavamo questa canzone. |
15. Studebacher Hoch (Da “Billy la montagna”) | 15. Studebacher Hoch (Da “Billy la montagna”) |
English Español | English Italiano Español |
[Mark e Howard] STUDEBACHER HOCH | [Mark e Howard] STUDEBACHER HOCH |
YEAH YEAH | YEAH YEAH |
STUDEBACHER HOCH | STUDEBACHER HOCH |
STUDEBACHER HOCH! | STUDEBACHER HOCH! |
STUDEBACHER HOCH | STUDEBACHER HOCH |
YEAH YEAH | YEAH YEAH |
STUDEBACHER HOCH | STUDEBACHER HOCH |
STUDEBACHER HOCH! | STUDEBACHER HOCH! |
Sta cospargendo lo sciroppo di Zia Jemima sulle sue gambe, sopra e sotto | Sta cospargendo lo sciroppo di Zia Jemima sulle sue gambe, sopra e sotto |
I suoi boxer si riempiranno di mosche che ronzeranno dappertutto | I suoi boxer si riempiranno di mosche che ronzeranno dappertutto |
Studebacher Hoch, è proprio il migliore! | Studebacher Hoch, è proprio il migliore! |
Studebacher Hoch, lo fa tutte le sere! | Studebacher Hoch, lo fa tutte le sere! |
Studebacher Hoch, tratta bene le mosche, sai! | Studebacher Hoch, tratta bene le mosche, sai! |
Studebacher Hoch, ecco perché non pungono mai, ehi! | Studebacher Hoch, ecco perché non pungono mai, ehi! |
Per favore, a New York! | Per favore, a New York! |
Vi prego, aiutatemi ad arrivare lì! | Vi prego, aiutatemi ad arrivare lì! |
Voliamo a New York! | Voliamo a New York! |
Lui può trasformarsi in una rana o una reginetta lesbica o un cane | Lui può trasformarsi in una rana o una reginetta lesbica o un cane |
Voliamo a New York! | Voliamo a New York! |
Master Blaster! | Master Blaster! |
Lui può trasformarsi in un poliziotto della narcotici o una soldatessa dei Marine | Lui può trasformarsi in un poliziotto della narcotici o una soldatessa dei Marine |
O potrebbe usare degli inganni | O potrebbe usare degli inganni |
Ha più di trent’anni | Ha più di trent’anni |
Sta invecchiando? Non so! | Sta invecchiando? Non so! |
Il suo abbigliamento particolare e le mosche alle quali ordina di continuare a portarlo su | Il suo abbigliamento particolare e le mosche alle quali ordina di continuare a portarlo su |
Perché Ethel non c’è più | Perché Ethel non c’è più |
E così la montagna sulla quale lei sta lassù | E così la montagna sulla quale lei sta lassù |
[Strumentale] | [Strumentale] |
Voliamo a New York! | Voliamo a New York! |
Voliamo a New York! | Voliamo a New York! |
[Strumentale] | [Strumentale] |
Voliamo a New York! | Voliamo a New York! |
Non so! | Non so! |
Il suo abbigliamento particolare e le mosche alle quali ordina di continuare a portarlo su | Il suo abbigliamento particolare e le mosche alle quali ordina di continuare a portarlo su |
Perché Ethel non c’è più | Perché Ethel non c’è più |
Continuano a portarlo su | Continuano a portarlo su |
Perché Ethel non c’è più | Perché Ethel non c’è più |
E così la montagna sulla quale lei sta lassù | E così la montagna sulla quale lei sta lassù |
Raggiungiamo Studebacher Hoch sul bordo della bocca di Billy la montagna! | Raggiungiamo Studebacher Hoch sul bordo della bocca di Billy la montagna! |
16. Non rompete il cazzo (Da “Billy la montagna”) | 16. Non rompete il cazzo (Da “Billy la montagna”) |
English Español | English Italiano Español |
Una montagna è una cosa alla quale | Una montagna è una cosa alla quale |
Non conviene rompere il cazzo | Non conviene rompere il cazzo |
Non conviene rompere il cazzo | Non conviene rompere il cazzo |
Non rompete il cazzo | Non rompete il cazzo |
Non rompete il cazzo | Non rompete il cazzo |
Non rompete il cazzo a Billy | Non rompete il cazzo a Billy |
Non rompete il cazzo a Ethel | Non rompete il cazzo a Ethel |
Avete visto cos’è appena successo al tizio con le mosche | Avete visto cos’è appena successo al tizio con le mosche |
NON ROMPETE IL CAZZO! | NON ROMPETE IL CAZZO! |
NON ROMPETE IL CAZZO! | NON ROMPETE IL CAZZO! |
NON ROMPETE IL CAZZO! | NON ROMPETE IL CAZZO! |
NON ROMPETE IL CAZZO! | NON ROMPETE IL CAZZO! |
NON ROMPETE IL CAZZO! | NON ROMPETE IL CAZZO! |
NON ROMPETE IL CAZZO! | NON ROMPETE IL CAZZO! |
NON ROMPETE IL CAZZO! | NON ROMPETE IL CAZZO! |
A Billy, Billy, Billy, Billy, Billy | A Billy, Billy, Billy, Billy, Billy |
BILLY LA MONTAGNA! | BILLY LA MONTAGNA! |
Proprio così, avete sentito bene: Billy la montagna! | Proprio così, avete sentito bene: Billy la montagna! |
BILLY LA MONTAGNA! | BILLY LA MONTAGNA! |
Aya-aya-aya | Aya-aya-aya |
Aya-aya-aya | Aya-aya-aya |
Aya-aya-aya aya-aya-aya | Aya-aya-aya aya-aya-aya |
17. Due in città | 17. Due in città |
English Español | English Italiano Español |
Uno, due, tre, quattro | Uno, due, tre, quattro |
Melodia strana, due in città, vanno a Hong Kong, lì è più […] | Melodia strana, due in città, vanno a Hong Kong, lì è più […] |
Quello fa davvero… Questo fa davvero schifo | Quello fa davvero… Questo fa davvero schifo |
E l’idea stessa di due persone nate qui in città, beh, è pazzesca | E l’idea stessa di due persone nate qui in città, beh, è pazzesca |
18. Il divorzio del camionista | 18. Il divorzio del camionista |
English Español | English Italiano Español |
Il divorzio del camionista | Il divorzio del camionista |
È tristissimo | È tristissimo |
(Chitarre hawaiane di solito ci piangono sopra) | (Chitarre hawaiane di solito ci piangono sopra) |
I padroni della strada valorosi e intelligenti con il loro linguaggio segreto | I padroni della strada valorosi e intelligenti con il loro linguaggio segreto |
E i loro giganteschi | E i loro giganteschi |
Abnormi | Abnormi |
Transcontinentali cavallucci meccanici! ▶ | Transcontinentali cavallucci meccanici! ▶ |
Il divorzio del camionista | Il divorzio del camionista |
È tristissimo | È tristissimo |
Oh, la moglie! ▶ | Oh, la moglie! ▶ |
Oh, i figli! | Oh, i figli! |
Oh, la cameriera! | Oh, la cameriera! |
Oh, guidare per tutta la notte! | Oh, guidare per tutta la notte! |
A volte, quando rientri a casa | A volte, quando rientri a casa |
Qualche brutto figlio di puttana sta cercando di ciularsi la tua morosa del paese | Qualche brutto figlio di puttana sta cercando di ciularsi la tua morosa del paese |
Oh, va’ a cavalcare il toro ▶ | Oh, va’ a cavalcare il toro ▶ |
Oh, va’ a cavalcare il toro | Oh, va’ a cavalcare il toro |
Fallo andare su e giù | Fallo andare su e giù |
E quando cadi, puoi sbattere la faccia sul materasso | E quando cadi, puoi sbattere la faccia sul materasso |
Il divorzio del camionista | Il divorzio del camionista |
È TRISTISSIMO | È TRISTISSIMO |
Fatti il culo | Fatti il culo |
Per consegnare dei fagiolini | Per consegnare dei fagiolini |
Consegnare dei fagiolini | Consegnare dei fagiolini |
Consegnare dei fagiolini nello Utah! ▶ | Consegnare dei fagiolini nello Utah! ▶ |